Pomnik „Buty nad brzegiem Dunaju” składa się z 60 par żeliwnych butów przymocowanych do nabrzeża w centrum Budapesztu. Upamiętnia on ofiary, głównie członków budapeszteńskiej społeczności żydowskiej, zamordowane w latach 1944 i 1945 przez członków faszystowskiej Partii Strzał Krzyżowych.

Węgierska nazwa pomnika to „Cipők a Duna-parton”; na mapach i w zagranicznych przewodnikach można go również znaleźć pod nazwą „Buty na brzegu Dunaju”.

Buty leżą po stronie Pesztu, około 300 metrów na południe od budynku Parlamentu. Miejsce pamięci jest otwarte dla zwiedzających, wstęp jest bezpłatny, a zwiedzanie zajmuje zaledwie 10–20 minut.

10 najlepszych hoteli w Budapeszcie

Podstawowe informacje

• Wstęp: bezpłatny
• Godziny otwarcia: czynne 24 godziny na dobę
• Czas potrzebny na zwiedzanie: 10–20 minut
• Liczba par butów: 60
• Lokalizacja: strona Pesztu nad Dunajem, między Parlamentem a Mostem Łańcuchowym
• Najbliższy przystanek: Kossuth Lajos tér

Dlaczego na brzegach Dunaju leżą buty?

W październiku 1944 r. faszystowska i silnie antysemicka Partia Strzał Krzyżowych przejęła władzę na Węgrzech. Jej oddziały zbrojne zaczęły prześladować i mordować Żydów oraz innych przeciwników reżimu w Budapeszcie.

Grupy ofiar były wywożone przez uzbrojonych mężczyzn do różnych miejsc wzdłuż Dunaju. Przed zabiciem okradano je z kosztowności i nakazywano zdjąć buty. Skórzane obuwie było bardzo cenione w czasie wojny, a sprawcy mogli je zatrzymać lub sprzedać.

Następnie ofiary rozstrzeliwano na samym skraju nabrzeża, tak aby ich ciała spadły do rzeki i zostały porwane przez nurt.

Dokładna liczba osób zamordowanych w ten sposób nie jest znana. Szacunki dotyczące liczby ofiar Partii Strzałokrzyżowców w całym Budapeszcie obejmują również morderstwa na ulicach, w domach i w getcie, dlatego nie można ich traktować jako liczby osób rozstrzelanych bezpośrednio nad Dunajem.

Lokalizacja pomnika ma charakter symboliczny. Nie upamiętnia on jednej konkretnej, dokładnie udokumentowanej egzekucji w miejscu, gdzie dziś znajdują się buty, ale raczej ofiary morderstw, które miały miejsce w różnych miejscach wzdłuż budapeszteńskiego nabrzeża.

Czy buty są prawdziwe?

Nie. Znajduje się tu 60 par butów odlewanych z żeliwa, wzorowanych na prawdziwym obuwiu męskim, damskim i dziecięcym z lat 40. Różne rozmiary i rodzaje butów mają przypominać, że wśród ofiar byli mężczyźni, kobiety i dzieci.

Liczba butów nie odpowiada liczbie zamordowanych osób. Każda para jest jedynie symbolem znacznie większej liczby ofiar.

Pomnik został zaprojektowany przez reżysera filmowego Cana Togaya i rzeźbiarza Gyulę Pauer. Został odsłonięty 16 kwietnia 2005 r., w węgierskim Dniu Pamięci o Holokauście.

Na trzech żeliwnych tablicach znajdują się napisy w języku węgierskim, angielskim i hebrajskim. Ludzie składają wśród butów kwiaty, zapalają świeczki i kładą małe kamyczki, oddając hołd zamordowanym.

Jak zwiedzać

Pomnik znajduje się bezpośrednio w przestrzeni publicznej. Nie ma bramy wejściowej, kasy biletowej ani centrum dla zwiedzających, więc można go odwiedzić o dowolnej porze.

Samo obejrzenie miejsca zajmuje około 10 minut. Jeśli chcesz przeczytać napisy i obejrzeć miejsce we własnym tempie, zarezerwuj sobie 20 minut.

Najspokojniej jest tu zazwyczaj wczesnym rankiem. Wieczorem miejsce to robi ogromne wrażenie w połączeniu z oświetlonym brzegiem rzeki, ale poszczególne detale butów i napisy są wtedy trudniejsze do dostrzeżenia.

Buty leżą tuż nad rzeką, a po deszczu nabrzeże może być śliskie. Prosimy zatem o zachowanie ostrożności w przypadku młodszych dzieci.

To wciąż żywe miejsce pamięci, a nie tylko tło do zdjęć. Prosimy nie wchodzić do butów, nie siadać na nich ani nie przesuwać kamieni, świec ani kwiatów pozostawionych tu przez innych odwiedzających.

Gdzie dokładnie znajduje się to miejsce pamięci?

„Buty na brzegu Dunaju” znajdują się na nabrzeżu im. Józsefa Antalla po stronie Pesztu. Znajdują się na tym samym poziomie co ulica Zoltán utca, około 300 metrów na południe od Parlamentu.

Wyszukaj na mapie hasło „Shoes on the Danube Bank” lub „Cipők a Duna-parton ”.

• Dokładna lokalizacja w Google Maps

Jak dotrzeć do „Butów na brzegu Dunaju”

Najłatwiej jest udać się do Parlamentu i iść około 5 minut wzdłuż rzeki w kierunku Mostu Łańcuchowego.

• Kossuth Lajos tér – linia metra M2 oraz tramwaje nr 2, 2B i 23; stąd około 5 minut spacerem
• Széchenyi István tér – tramwaje nr 2, 2B i 23; około 8 minut spacerem od przystanku
• Pieszo od Parlamentu – około 5 minut
• Pieszo od Mostu Łańcuchowego – około 10 minut
• Pieszo od Bazyliki św. Stefana – około 15 minut

Szczegółowe informacje na temat biletów, tramwajów i metra znajdziesz w przewodniku po budapeszteńskim transporcie publicznym.

Z czym jeszcze można połączyć tę wizytę?

Zwiedzanie samego pomnika zajmuje niewiele czasu, więc nie ma sensu iść tam, a potem wracać tą samą trasą.

Najlepszym rozwiązaniem jest przejście całej długości nabrzeża od budynku Parlamentu, obok rzeźby „Buty” nad brzegiem Dunaju, aż do Mostu Łańcuchowego. Trasa ma około 1 km długości, a przejście jej bez zatrzymywania się zajmuje od 15 do 20 minut.

Następnie można przejść przez Most Łańcuchowy do Zamku Budy. Idąc w przeciwnym kierunku od nabrzeża, w około 15 minut dotrzesz do Bazyliki św. Stefana.

Zakwaterowanie w pobliżu Parlamentu i Dunaju

Obszar pomiędzy Parlamentem, bazyliką a Mostem Łańcuchowym to jedno z najlepszych miejsc na nocleg podczas pierwszej wizyty w Budapeszcie. Do większości zabytków można dojść pieszo, a w porównaniu z dzielnicami położonymi w pobliżu głównych bulwarów wieczorami panuje tu większy spokój.

• H2 Hotel Budapest – nowoczesny hotel oferujący doskonały stosunek jakości do ceny oraz świetną lokalizację, około 10 minut spacerem od Dunaju.
• Prestige Hotel Budapest – Elegancki hotel czterogwiazdkowy położony między bazyliką a nabrzeżem, idealny na bardziej komfortowy pobyt w samym centrum miasta.

Więcej konkretnych rekomendacji znajdziesz w artykule „Gdzie się zatrzymać w Budapeszcie”.

Co warto zobaczyć w okolicy

Odkryj wszystkie miejsca warte zobaczenia w Budapeszt.