Świątynia buddyjska Borobudur
Dla większości turystów wybierających się do Yogyakarty świątynia Borobudur stanowi główną atrakcję i często jest głównym powodem wizyty w tym mieście, a nawet w całej Indonezji.
Borobudur, wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO, jest rzeczywiście zabytkiem światowej klasy.
W pełni docenisz Borobudur dopiero wtedy, gdy wejdziesz na samą konstrukcję świątyni, wśród kamiennych płaskorzeźb, stup i posągów Buddy.
Właśnie dlatego tak ważne jest, aby z wyprzedzeniem wybrać odpowiedni bilet. Tańszy bilet, który uprawnia jedynie do wstępu na teren kompleksu, pozwala obejrzeć świątynię z zewnątrz, ale nie zapewnia dostępu do samej budowli.
10 najlepszych hoteli w Yogyakarcie
Borobudur w skrócie
| Pytanie | Odpowiedź |
|---|---|
| Gdzie znajduje się Borobudur? | około 40 km od Yogyakarty |
| Najlepszy bilet | „Temple Structure”, czyli bezpośredni wstęp do świątyni |
| Rezerwacja z wyprzedzeniem | Zdecydowanie zalecamy rezerwację z wyprzedzeniem, aby uzyskać wstęp do kompleksu świątynnego |
| Najlepsza pora | Poranek, późne popołudnie lub specjalny bilet na wschód/zachód słońca |
| Wschód słońca | tylko ze specjalnym, drogim biletem |
| Transport z Yogyakarty | DAMRI, Grab/Gojek lub zorganizowana wycieczka |
| Jak długo warto tam zostać | co najmniej 2–3 godziny |
| Oficjalne bilety | ticket.injourneydestination.id |
Jeśli masz mało czasu w Yogyakarcie, najpraktyczniejszym rozwiązaniem jest połączenie zwiedzania Borobudur i świątyni Prambanan w jedną jednodniową wycieczkę.
Jeśli chcesz nie spieszyć się, rozważ spędzenie nocy tuż przy Borobudurze. Ma to szczególny sens, jeśli planujesz specjalną wizytę o wschodzie lub zachodzie słońca.
Który bilet do Borobudur warto wybrać?
Odwiedzając Borobudur, należy koniecznie rozróżnić dwa główne rodzaje biletów.
| Bilet | Co obejmuje | Dla kogo jest przeznaczony |
| Teren świątyni | wstęp do parku i na teren wokół świątyni | obecnie dostępny wyłącznie dla obywateli Indonezji |
| Budowla świątynna | Wejście na teren świątyni i bezpośrednio do jej wnętrza | jedyna opcja dla turystów |
| Wschód słońca w Borobudur | Specjalny wczesny poranny wstęp przed godzinami otwarcia | kosztowne, ale wyjątkowe przeżycie |
| Zachód słońca w Borobudur | Specjalny wieczorny wstęp o zachodzie słońca | najlepsze rozwiązanie dla osób nocujących w pobliżu Borobudur |
| Wycieczka zorganizowana | transport, bilety i przewodnik wliczone w cenę | jeśli nie chcesz martwić się o kwestie logistyczne |
Bilety i ceny: czy trzeba rezerwować online?
Bilety należy kupować wyłącznie za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej: ticket.injourneydestination.id
Konieczne jestzarezerwowanie biletu online z dużym wyprzedzeniem. Obowiązują ścisłe limity liczby odwiedzających dla każdej grupy (raz na 30 minut).
Jeśli chcą Państwo zwiedzić katedrę w godzinach największego natężenia ruchu (szczególnie podczas pierwszej i ostatniej sesji), należy zarezerwować bilet co najmniej 7–10 dni wcześniej. Bilety można jednak kupować nawet z trzymiesięcznym wyprzedzeniem.
Obecne ceny dla turystów zagranicznych są następujące:
| Rodzaj biletu | Przybliżona cena |
| Teren świątyni | Obecnie niedostępne (dostępne wyłącznie dla obywateli Indonezji) |
| Budowla świątynna | ok. 455 000 IDR |
| Wschód słońca nad Borobudur | 1 000 000 IDR |
| Zachód słońca w Borobudur | 1 000 000 IDR |
Bilet „The Temple Structure” obejmuje wstęp do samego kompleksu świątynnego, usługi przewodnika oraz specjalne sandały „Upanat”, które są obowiązkowe w celu ochrony kamiennej powierzchni.
Jeśli planujesz wizytę o wschodzie lub zachodzie słońca, zarezerwuj bilety z jeszcze większym wyprzedzeniem – najlepiej od 14 dni do miesiąca. Liczba miejsc w tych preferencyjnych przedziałach czasowych jest ograniczona do 100 osób dziennie.
Bilet łączony na Borobudur i Prambanan
Wcześniej dostępny był również bilet łączony uprawniający do wstępu na teren Borobudur oraz do świątyni Prambanan (na wschód od Yogyakarty).
Cena wynosiła 690 000 IDR.
Obecnie jednak bilet ten nie jest w sprzedaży.
Czy warto zarezerwować bilet za pośrednictwem agencji?
Ogólnie rzecz biorąc, tak.
Jeśli chcesz po prostu zwiedzić kompleks świątynny w ciągu dnia i nie masz ochoty zajmować się organizacją transportu, zorganizowana wycieczka z lokalnym biurem podróży jest bardzo dobrym rozwiązaniem.
W rzeczywistości ceny są zbliżone do kosztu standardowego biletu wstępu do świątyni – około 460 000 IDR – ale obejmują one również transport w obie strony z i do Yogyakarty.
Porównaj oferty różnych biur – GetYourGuide.com
Warto zwrócić uwagę na wschody i zachody słońca
Jeśli jednak chcesz obejrzeć wschód lub zachód słońca bezpośrednio z kompleksu świątynnego, unikaj biur podróży.
W większości przypadków (a właściwie prawie zawsze) zabiorą cię po prostu na okoliczne wzgórza.
Chociaż może to być również wspaniałe doświadczenie, aby obejrzeć wschód lub zachód słońca bezpośrednio ze świątyni, musisz kupić osobny bilet na oficjalnej stronie internetowej, jak wspomniano powyżej.
Godziny otwarcia
Teren świątyni i otaczający ją park są otwarte codziennie od 6:30 do 15:30. W parku można przebywać tak długo, jak się chce.
Jednak w godzinach od 6:30 do 8:30 wstęp jest obecnie ograniczony wyłącznie do obywateli Indonezji i nie jest dozwolony dla turystów zagranicznych.
- 8:30–15:30 (codziennie)
Są to godziny otwarcia samego kompleksu świątynnego Borobudur. Ostatnia tura zwiedzania rozpoczyna się o godz. 15:30.
Zwiedzanie kompleksu świątynnego trwa łącznie 90 minut. Należy zawsze przybyćna miejsce 30 minut przed rozpoczęciem wycieczki; informacja ta jest również wyraźnie zaznaczona na bilecie (bilety są sprzedawane na konkretną godzinę dokładnie 30 minut przed rozpoczęciem wycieczki).
W przypadku spóźnienia może nie zostać przyznany pełny dostęp zgodnie z pierwotną rezerwacją.
Jeśli na przykład kupili Państwo bilet do kompleksu świątynnego na godzinę 17:30, mogą Państwo wejść na teren kompleksu i do parku wcześniej tego samego dnia.
Wschód słońca – wizyta w świątyni Borobudur
Obecnie dostępny jest specjalny oficjalny bilet na wschód słońca w Borobudurze.
Należy jednak zwrócić uwagę na następujące kwestie:
- standardowy bilet wstępu do kompleksu świątynnego nie uprawnia do obejrzenia wschodu słońca
- bilet na wschód słońca jest znacznie droższy: kosztuje 1 000 000 IDR
- wstęp rozpoczyna się już o godz. 4.00 rano (można wejść w dowolnym momencie między godz. 4.00 a 7.30)
- liczba miejsc jest ograniczona do 100 osób dziennie
- W cenę wliczone są usługi przewodnika, sandały Upanat oraz śniadanie
Bilety są dostępne wyłącznie na oficjalnej stronie internetowej:ticket.injourneydestination.id/en/borobudur-sunrise.
Z praktycznego punktu widzenia, aby zobaczyć wschód słońca, lepiej zatrzymać się tuż obok Borobudur. Dzięki temu nie trzeba będzie podróżować nocą z oddalonego o 40 km Yogyakarty.
Znajdź zakwaterowanie w pobliżu świątyni Borobudur
O której wschodzi słońce?
Wschód słońca nad Borobudur ma miejsce między 6:05 a 6:30 przez cały rok.
Zachód słońca nad Borobudur
Podobnie jak w przypadku wschodu słońca, dostępny jest również specjalny bilet na zachód słońca w Borobudurze.
- Standardowy bilet wstępu do kompleksu świątynnego nie uprawnia do oglądania wschodu słońca
- Bilet na zachód słońca jest znacznie droższy: kosztuje 1 000 000 IDR
- Obowiązuje już od godz. 16.00 (wstęp w dowolnym czasie między godz. 16.00 a 19.30)
- Liczba miejsc jest ograniczona do 100 osób dziennie
- W cenie zawarty jest przewodnik, sandały Upanat oraz kolacja
- 👉 Zobacz hotele w samym mieście Borobudur
Wycieczka o zachodzie słońca jest szczególnie warta uwagi, jeśli chcesz, aby Borobudur stał się główną atrakcją Twojej podróży, a nie szukasz jedynie najtańszej możliwej opcji zwiedzania.
Kiedy najlepiej wybrać się na wycieczkę?
Aby zwiedzić kompleks świątynny, zalecamy wybranie ostatniej dostępnej wycieczki o godz. 15:30 (w samej świątyni będziecie przebywać między godz. 16:00 a 17:00).
Słońce zachodzi przez cały rok między godz. 17:30 a 18:00, więc nie zobaczycie samego zachodu słońca, ale „złota godzina” przed zachodem słońca zapiera dech w piersiach.
Widok ze wzgórza Bukit Dagi
Kiedyś popularne były widoki na Borobudur z pobliskiego wzgórza Bukit Dagi, położonego na zachód od świątyni.
Szczyt wzgórza oferuje zatem piękne widoki o wschodzie słońca.
Jednak od 2022 roku Bukit Dagi jest zamknięte dla publiczności i zarezerwowane wyłącznie na potrzeby różnych wydarzeń, takich jak wesela, koncerty, spotkania firmowe i tym podobne.
Jak wygląda procedura zwiedzania świątyni?
Kompleks świątynny można zwiedzać wyłącznie w ramach wycieczki grupowej z przewodnikiem.
Należy kupić bilet na konkretną godzinę, o której należy zgłosić się w recepcji. Tam otrzymuje się kupon na bezpłatną butelkę wody, opaskę na rękę oraz kartę z numerem przewodnika, który będzie towarzyszył zwiedzającym przez cały czas trwania wycieczki.
Po przejściu przez kontrolę bezpieczeństwa otrzymają Państwo specjalne obuwie „upanat”, które jest obowiązkowe przy wejściu do świątyni w celu ochrony zabytku.
Kamienne elementy nie były w stanie wytrzymać zużycia spowodowanego przez setki turystów noszących różnego rodzaju obuwie, dlatego każdy zwiedzający musi założyć obuwie typu „upanat”.
Otrzymasz również torbę na buty, którą będziesz nosić przy sobie. Nie można ich zostawić w przechowalni bagażu, ponieważ wyjście znajduje się po przeciwnej stronie kompleksu niż wejście.
Buty „upanat” są wliczone w cenę biletu i można je zatrzymać po zakończeniu zwiedzania. Każdy zwiedzający otrzymuje nową parę butów „upanat”.
Następnie zwiedzający są dzieleni na grupy zgodnie z numerem na karcie otrzymanej w recepcji, po czym rozpoczyna się sama wycieczka.
Architektura i wygląd katedry
Borobudur to monumentalna budowla wzniesiona z szarego kamienia, o kształcie przypominającym piramidę. Ponieważ jest szersza niż wysoka, z daleka jej wielkość nie robi szczególnego wrażenia. Jednak z bliska, gdy wejdzie się bezpośrednio na galerie świątyni, budowla ta całkowicie urzeka.
Świątynia nie posiada wnętrza. Zarówno wierni, jak i turyści wspinają się po zewnętrznych tarasach i schodach aż na sam szczyt.
Borobudur ma plan kwadratowy i składa się z dziewięciu ułożonych jeden na drugim platform, z których sześć jest kwadratowych, a trzy najwyższe – okrągłe. Ściany zdobią liczne płaskorzeźby oraz posągi Buddy.
Najwyższa i największa kopuła otoczona jest 72 stupami, z których każda zawiera posąg Buddy.
Porównaj ceny lotów do Yogyakarty
Zakwaterowanie w pobliżu Borobudur
Z Yogyakarty łatwo jest wybrać się na jednodniową wycieczkę do świątyni Borobudur, więc nocleg na miejscu nie jest absolutnie konieczny.
Jeśli jednak chcesz zwiedzić świątynię lub jej tereny wczesnym rankiem, nocleg na miejscu jest z pewnością wygodniejszy, ponieważ w przeciwnym razie musiałbyś wyruszyć z Yogyakarty już o 6.00 rano.
W miejscowości Borobudur znajdziesz dziesiątki różnych opcji zakwaterowania.
Najtańsze noclegi są dostępne już od 15 USD za noc. Polecamy na przykład te pensjonaty, które cieszą się dobrymi opiniami:
W samym sercu kompleksu świątynnego można zatrzymać się w wysoko ocenianym ośrodku Manohara Resort ***.
Tuż przy głównym wejściu polecamy pobyt wluksusowym ośrodkuVilla Borobudur Resort *****.
Transport z Yogyakarty do Borobudur
Wypróbowaliśmy wszystkie możliwe sposoby dotarcia z Yogyakarty do świątyni Borobudur.
Borobudur znajduje się około 40 km od Yogyakarty. W zależności od natężenia ruchu, kolejek i wybranego środka transportu podróż trwa mniej więcej 75–115 minut.
Przejazd z biurem podróży
Jeśli nie chcesz podróżować taksówką, inną opcją jest skorzystanie z usług jednej z wielu agencji turystycznych działających w Yogyakarcie.
Standardowe ceny obejmują transport i przewodnika i wynoszą około 460 000 IDR.
Ceny oferowane przez niektóre biura podróży mogą zatem być niższe niż w przypadku samodzielnej wycieczki do Borobudur!
Biura podróży można porównać na przykład za pośrednictwem strony internetowej getyourguide.com.
Autobus DAMRI
Najtańszą i najwygodniejszą opcją jest regularna linia minibusów obsługiwana przez DAMRI.
- Yogyakarta – przystanek przy Banku Indonezji w pobliżu ulicy Malioboro(zobacz mapę)
- Odjazdy do Borobudur – 4.30, 5.30, 8.00, 9.45, 10.30, 13.00, 14.45, 15.30, 18.00
- Borobudur – dworzec autobusowy (zobacz mapę)
- Odjazdy do Yogyakarty – 5:30, 7:15, 8:00, 10:30, 12:15, 13:00, 15:30, 17:15, 18:00
Bilet kosztuje 20 000 idr i można go kupić w kiosku przed wejściem do minibusa. Płatność wyłącznie gotówką. Nie otrzymasz papierowego biletu; po prostu uiść opłatę i wsiądź do minibusa.
Podróż trwa około 90 minut, a w Yogyakarcie minibus zatrzymuje się wyłącznie przy Banku Indonezji, aby zabrać pasażerów.
Nie ma dostępnych wiarygodnych informacji w Internecie; oficjalna strona internetowa Damrito damri.co.id.
💬 Czy podróżowaliście ostatnio minibusami Damri? Podzielcie się swoimi doświadczeniami z innymi podróżnymi w komentarzach pod artykułem. Będziemy stopniowo aktualizować ten tekst na podstawie waszych komentarzy. Dziękujemy!
Grab / Gojek
Najwygodniejszą opcją – a jeśli podróżujesz w grupie, również stosunkowo tanim sposobem poruszania się – jest skorzystanie z klasycznych aplikacji mobilnych do zamawiania taksówek, takich jak Grab lub Gojek.
Chociaż Borobudur znajduje się ponad 40 km od Yogyakarty, znalezienie kierowcy nie stanowi żadnego problemu. Rezerwacja przejazdu jest zazwyczaj potwierdzana w aplikacji w ciągu 5 minut.
Cena jest obliczana na podstawie aktualnego popytu i wynosi około 260 000 idr.
Lokalny autobus z terminalu Jombor
Przed uruchomieniem w 2022 r. linii minibusów DAMRI z centrum Yogyakarty jedyną opcją transportu publicznego była podróż z dworca autobusowego Jombor.
Obecnie jednak nie zalecamy korzystania z tej opcji.
Obecnie nie ma bezpośredniego autobusu z Jombor do Borobudur, a podróż z przesiadką jest droższa niż bezpośredni przejazd autobusem DAMRI.
Z Jombor należy najpierw wsiąść do autobusu jadącego w kierunku Magelang (25 000 IDR), a w miejscowości Muntilan lub Blondo przesiąść się do angkota (minibusa) jadącego do Borobudur (15 000 IDR). Konduktor autobusu zawsze wskaże, kiedy należy wysiąść i gdzie czekać na angkot do Borobudur.
Transport do innych miejsc
Z Borobudur można również dotrzeć do miejsc innych niż centrum Yogyakarty.
Prambanan – Tebing Breksi
Od 2021 roku firma DAMRI obsługuje bezpośrednie połączenie minibusem z Borobudurdo świątyni Prambanan, a następnie do klifu Tebing Breksi. Stamtąd trasa prowadzi dalej do centrum Yogyakarty.
Zalecamy sprawdzenie informacji na miejscu, zwłaszcza w kiosku DAMRI naprzeciwko Banku Indonezji. Wiarygodne informacje nie są jeszcze dostępne w Internecie. Nasze doświadczenia pochodzą z 2025 roku.
W ciągu jednego dnia można z łatwością zwiedzić obie świątynie oraz klif skalny. Opłatę za przejazd uiszcza się osobno za każdy odcinek trasy:
- Borobudur – Prambanan za 35 000 idr
- Prambanan – Tebing Breksi za 20 000 idr
- Tebing Breksi – Yogyakarta za 20 000 idr
Aktualny rozkład jazdy (na rok 2025) przedstawia się następująco. Zawsze podajemy godzinę odjazdu, a w przypadku stacji docelowej – przybliżoną godzinę przyjazdu.
Rozkład jazdy z Yogyakarty i Prambananu do Borobuduru:
| Malioboro (Bank Indonesia) | 4:30 | 5:30 | 8:30 | 12:30 | 13:30 | 16:30 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Klif Breksi | 5:10 | 18:10 | 9:10 | 13:10 | 14:10 | 17:10 |
| Prambanan | 5.30 | 6.30 | 9.30 | 13:30 | 14:30 | 17:30 |
| Borobudur | 7.00 | 8:00 | 11:00 | 15:00 | 16:00 | 19:00 |
Rozkład jazdy z Borobudur do Prambanan i Yogyakarty:
| Borobudur | 5:00 | 8:30 | 9:30 | 12:30 | 16:00 | 17:00 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prambanan | 6.30 | 10:00 | 11:00 | 14:00 | 17:30 | 18:30 |
| Klif Breksi | 6,50 | 10:20 | 11:20 | 14:20 | 17:50 | 18:50 |
| Malioboro (Bank Indonezji) | 7:10 | 11:00 | 12:00 | 15:00 | 18:30 | 19:30 |
Podane godziny są orientacyjne i zależą od aktualnych warunków na drogach. Jeśli jednak autobus przyjedzie wcześniej, zazwyczaj czeka do wyznaczonej godziny odjazdu.
Lotnisko YIA
W przeszłości firma DAMRI obsługiwała również bezpośrednie połączenie minibusowe z Borobudur do lotniska YIA w Yogyakarcie, ale trasa ta została zlikwidowana w 2024 roku.
Obecnie firma DAMRI obsługuje połączenie między lotniskiem a miastem Magelang (100 000 IDR) z częstotliwością raz na godzinę; stamtąd do Borobudur można dojechać lokalnym angkotem (minibusem) około dwa razy na godzinę za 15 000 IDR.
Magelang
Angkoty kursują na trasie Borobudur–Magelang mniej więcej dwa razy na godzinę, a opłata za przejazd wynosi 15 000 IDR.
Godziny kursowania to mniej więcej od 5:30 do 17:00.
W Magelang można również przesiąść się na autobusy dalekobieżne jadące do Semarangu, na które bilety można zarezerwować na przykład na stronie internetowej 12go.asia.
Purworejo – Kutoarjo
Do miast Purworejo i Kutoarjo można dojechać autobusami podmiejskimi obsługiwanymi przez TransJateng.
Opłatę za przejazd można uiścić gotówką lub za pomocą elektronicznych kart transportowych (takich jak Mandiri E-money, BNI Tapcash, KMT Kart i inne), a jej koszt wynosi 4 000 idr.
Autobusy kursują raz na godzinę w godzinach od 5.00 do 18.00, a w Kutoarjo można przesiąść się do pociągów dalekobieżnych jadących do Bandungu lub Cilacap.
Co warto zobaczyć w okolicy
Odkryj wszystkie miejsca warte zobaczenia w Yogyakarta.
Zostały jakieś pytania?
Jeśli masz jakieś pytania lub komentarze dotyczące artykułu...